Įsigalioja nuo 2026 m. lapkričio 7 d.
1. Bendrosios nuostatos
1.1. Šios sąlygos taikomos svetainei saskaitago.lt ir programai SaskaitaGO (toliau kartu – Paslaugos), kurias teikia CLOUDCORE, MB (įmonės kodas 308088927, buveinės adresas Zanavykų g. 3-8, LT-02113 Vilnius, Lietuva; toliau – „mes“).
1.2. Naudodamiesi svetaine, atsisiųsdami, įdiegdami ar naudodami programą, sutinkate su šiomis sąlygomis. Jei nesutinkate, Paslaugomis nesinaudokite.
1.3. Kaip tvarkome asmens duomenis, aprašyta Privatumo politikoje ir Slapukų politikoje.
2. Paslaugų aprašymas
2.1. SaskaitaGO – nemokama kompiuterio programa sąskaitoms faktūroms rengti, skirta Lietuvos individualiai dirbantiems asmenims ir mažoms įmonėms. Ji veikia Windows, macOS ir Linux sistemose.
2.2. Programa veikia jūsų kompiuteryje: joje nėra paskyros, debesijos saugyklos ar duomenų sinchronizavimo. Įmonės, klientų ir sąskaitų duomenys saugomi tik jūsų įrenginyje.
2.3. Svetainėje skelbiami diegimo failai, naujiniai, naudojimo vadovas ir informacija apie programą.
2.4. Paslaugos teikiamos nemokamai. Jei ateityje atsirastų mokamų funkcijų, apie jų sąlygas iš anksto aiškiai informuosime, o jau atsisiųsta versija ir toliau galėsite naudotis pagal jos licenciją.
3. Licencija ir intelektinė nuosavybė
3.1. Programos kodas skelbiamas GitHub platformoje pagal MIT licenciją. Programą galite naudoti, kopijuoti, keisti ir platinti, taip pat komerciniais tikslais, laikydamiesi tos licencijos sąlygų.
3.2. Jei šios sąlygos dėl programos kodo prieštarauja MIT licencijai, taikoma MIT licencija.
3.3. Svetainės tekstai, dizainas ir ekrano nuotraukos priklauso CLOUDCORE, MB, nebent nurodyta kitaip. Pavadinimas „SaskaitaGO“ ir logotipas žymi oficialią programos versiją: modifikuotas versijas platinkite taip, kad jų nebūtų galima supainioti su oficialia ar mūsų patvirtinta versija.
4. Jūsų atsakomybė
4.1. Programa yra įrankis, o ne buhalterinė, teisinė ar mokesčių konsultacija. Jūs atsakote už sąskaitose pateikiamų duomenų teisingumą, PVM tarifų ir kitų mokestinių sprendimų pasirinkimą, dokumentų atitiktį teisės aktams ir jų pateikimą Valstybinei mokesčių inspekcijai. Prieš naudodami išrašytus dokumentus apskaitai, rekomenduojame pasitarti su buhalteriu.
4.2. Kadangi duomenys saugomi tik jūsų kompiuteryje, patys pasirūpinkite atsarginėmis kopijomis (programos nustatymuose galite eksportuoti darbo vietą) ir įrenginio saugumu. Prarastų duomenų mes atkurti negalime.
4.3. Į programą įvesdami savo klientų asmens duomenis, esate jų valdytojas ir atsakote už teisėtą jų tvarkymą.
4.4. Draudžiama trikdyti svetainės veikimą, bandyti neteisėtai prisijungti prie serverio, siųsti perteklines automatizuotas užklausas, platinti pakeistus diegimo failus kaip oficialius ir naudoti Paslaugas neteisėtai veiklai.
5. Atnaujinimai ir prieinamumas
5.1. Programa pati tikrina, ar yra naujinių: Windows ir Linux AppImage versijos naujinį atsisiunčia fone, macOS ir .deb versijos parodo pranešimą. Saugumo pataisymai teikiami tik naujausiai versijai, todėl ją rekomenduojame naudoti.
5.2. Galime keisti, tobulinti ar nutraukti programos kūrimą ir svetainės veikimą. Nepertraukiamo svetainės veikimo negarantuojame. Įdiegta programa veikia ir be svetainės.
5.3. Diegimo failai kol kas nepasirašyti gamintojo sertifikatu, todėl operacinė sistema gali parodyti įspėjimą. Kiekvienos versijos failų SHA-256 kontrolinės sumos skelbiamos svetainėje ir GitHub. Programą atsisiųskite tik iš saskaitago.lt arba oficialios GitHub saugyklos.
6. Garantijų atsisakymas
Kiek leidžia taikytina teisė, programa ir svetainė teikiamos „tokios, kokios yra“ ir „kiek prieinamos“, be jokių aiškių ar numanomų garantijų, įskaitant tinkamumą konkrečiam tikslui, klaidų nebuvimą ir nepertraukiamą veikimą. Tai atitinka MIT licencijos sąlygas.
7. Atsakomybės ribojimas
7.1. Kiek leidžia taikytina teisė, neatsakome už netiesioginius nuostolius, negautą pelną, duomenų praradimą, mokestines sankcijas ar delspinigius, atsiradusius naudojantis Paslaugomis ar negalint jomis naudotis, įskaitant klaidingai išrašytas sąskaitas.
7.2. Šie apribojimai netaikomi, kai atsakomybės riboti ar pašalinti negalima pagal imperatyviąsias teisės normas, pavyzdžiui, dėl tyčia ar dėl didelio neatsargumo padarytos žalos arba žalos gyvybei ar sveikatai, ir neriboja vartotojų teisių pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus.
8. Trečiųjų šalių paslaugos
Svetainėje yra nuorodų į trečiųjų šalių paslaugas (pavyzdžiui, GitHub), o jums sutikus naudojamas „Google Analytics“. Joms taikomos tų paslaugų teikėjų sąlygos, už kurių turinį ir veikimą mes neatsakome.
9. Sąlygų keitimas
Sąlygas galime atnaujinti. Galiojanti versija visada skelbiama šiame puslapyje su įsigaliojimo data, o apie esminius pakeitimus informuosime svetainėje. Toliau naudodamiesi Paslaugomis po pakeitimų įsigaliojimo, sutinkate su atnaujintomis sąlygomis.
10. Taikytina teisė ir ginčai
10.1. Šioms sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
10.2. Kilus klausimų ar ginčų, pirmiausia kreipkitės į mus el. paštu info@cloudcore.lt – stengsimės juos išspręsti derybomis.
10.3. Vartotojas ginčą ne teismo tvarka gali spręsti Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje (Vilniaus g. 25, LT-01402 Vilnius, vvtat.lrv.lt). Nepavykus ginčo išspręsti taikiai, jis sprendžiamas Lietuvos Respublikos teismuose įstatymų nustatyta tvarka. Tai neriboja vartotojams jų gyvenamosios šalies teisės aktų suteikiamos apsaugos.
11. Kontaktai
CLOUDCORE, MB
Įmonės kodas 308088927
Zanavykų g. 3-8, LT-02113 Vilnius, Lietuva
info@cloudcore.lt
This is an English translation for convenience. If the versions differ, the Lithuanian version prevails.
1. General
1.1. These terms apply to the saskaitago.lt website and the SaskaitaGO app (together, the Services) provided by CLOUDCORE, MB (company code 308088927, registered address Zanavykų g. 3-8, LT-02113 Vilnius, Lithuania; “we”).
1.2. By using the website or by downloading, installing, or using the app, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the Services.
1.3. How we handle personal data is described in the Privacy policy and the Cookie policy.
2. The Services
2.1. SaskaitaGO is a free desktop invoicing app for sole traders and small businesses in Lithuania. It runs on Windows, macOS, and Linux.
2.2. The app runs on your computer: it has no account, cloud storage, or data sync. Company, client, and invoice data is stored only on your device.
2.3. The website provides the installers, updates, a user guide, and information about the app.
2.4. The Services are free. If paid features are ever introduced, we will clearly announce their terms in advance, and you can keep using a version you have already downloaded under its license.
3. License and intellectual property
3.1. The app's source code is published on GitHub under the MIT license. You may use, copy, modify, and distribute the app, including commercially, under that license.
3.2. Where these terms conflict with the MIT license regarding the app's code, the MIT license applies.
3.3. The website's text, design, and screenshots belong to CLOUDCORE, MB unless stated otherwise. The name “SaskaitaGO” and the logo identify the official version of the app: distribute modified versions so that they cannot be mistaken for the official version or one we endorse.
4. Your responsibilities
4.1. The app is a tool, not accounting, legal, or tax advice. You are responsible for the accuracy of invoice details, for choosing VAT rates and other tax treatment, for documents complying with the law, and for reporting them to the State Tax Inspectorate. We recommend checking with an accountant before using issued documents for bookkeeping.
4.2. Because data is stored only on your computer, you are responsible for backups (you can export the workspace in the app's settings) and for the security of your device. We cannot restore lost data.
4.3. When you enter your clients' personal data in the app, you are its controller and responsible for processing it lawfully.
4.4. You must not disrupt the website, attempt unauthorised access to the server, send excessive automated requests, distribute modified installers as official ones, or use the Services for unlawful purposes.
5. Updates and availability
5.1. The app checks for updates itself: on Windows and with the Linux AppImage it downloads updates in the background; on macOS and with the .deb it shows a notice. Security fixes are provided only for the latest version, so we recommend using it.
5.2. We may change, improve, or stop developing the app or running the website. We do not guarantee uninterrupted availability of the website. An installed app keeps working without it.
5.3. The installers are not yet signed with a publisher certificate, so your operating system may show a warning. SHA-256 checksums for each release are published on the website and on GitHub. Download the app only from saskaitago.lt or the official GitHub repository.
6. Disclaimer of warranties
To the extent permitted by applicable law, the app and the website are provided “as is” and “as available”, without any express or implied warranties, including fitness for a particular purpose, freedom from errors, or uninterrupted operation. This matches the terms of the MIT license.
7. Limitation of liability
7.1. To the extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect losses, lost profits, data loss, tax penalties, or late-payment interest arising from the use of, or inability to use, the Services, including incorrectly issued invoices.
7.2. These limitations do not apply where liability cannot be limited or excluded under mandatory law, such as for damage caused intentionally or through gross negligence, or for harm to life or health, and do not restrict consumer rights under Lithuanian law.
8. Third-party services
The website links to third-party services (such as GitHub), and with your consent uses Google Analytics. Their own terms apply, and we are not responsible for their content or operation.
9. Changes to these terms
We may update these terms. The current version is always published on this page with its effective date, and we will announce material changes on the website. By continuing to use the Services after changes take effect, you accept the updated terms.
10. Governing law and disputes
10.1. These terms are governed by the law of the Republic of Lithuania.
10.2. If you have a question or dispute, please contact us first at info@cloudcore.lt; we will try to resolve it by negotiation.
10.3. Consumers may resolve disputes out of court with the State Consumer Rights Protection Authority of Lithuania (Vilniaus g. 25, LT-01402 Vilnius, vvtat.lrv.lt). Disputes that cannot be settled amicably are resolved by the courts of the Republic of Lithuania as provided by law. This does not limit the protection consumers have under the law of their country of residence.
11. Contact
CLOUDCORE, MB
Company code 308088927
Zanavykų g. 3-8, LT-02113 Vilnius, Lithuania
info@cloudcore.lt